תרגום נוטריוני
עו"ד נופר לוץ היא נוטריון מוסמכת המבצעת תרגומים נוטריוניים מהעברית לאנגלית ולספרדית ובהתאם לדרישות הדין בישראל ולדרישות גורמים רשמיים בארץ ובחו״ל.
התרגום מבוצע במקצועיות, דיוק מלא ובליווי אישור נוטריוני כחוק.
מהו תרגום נוטריוני
תרגום נוטריוני הוא תרגום של מסמך רשמי לשפה זרה, המאושר על ידי נוטריון, המעיד כי התרגום נאמן למקור.
אישור זה נדרש לצורך הגשה לרשויות, שגרירויות, מוסדות אקדמיים, בתי משפט וגופים רשמיים נוספים.
אילו מסמכים ניתן לתרגם
-
תעודת זהות
-
תעודת לידה
-
תעודת נישואין / גירושין
-
תעודת יושר
-
תעודות לימודים
-
מסמכים משפטיים ורשמיים נוספים
שפות התרגום
-
עברית ↔ אנגלית
-
עברית ↔ ספרדית
-
* בנוסף ניתן לאמת נוטריונית הצהרת מתרגם בכל השפות
יתרונות השירות
-
נוטריונית מוסמכת הבקיאה בשפות אנגלית וספרדית
-
תרגום מדויק ואמין
-
אישור נוטריוני כחוק
-
זמינות גבוהה וטיפול מהיר
-
ניסיון בטיפול במסמכים לצרכים בינלאומיים
לתיאום תרגום נוטריוני או לבירור לגבי מסמך ספציפי
מוזמנים ליצור קשר ואשמח לסייע